丽江| 邓州| 哈尔滨| 正宁| 监利| 昭觉| 安西| 泰宁| 金湾| 淮阳| 南丰| 新化| 曲阳| 武胜| 石家庄| 长汀| 信阳| 阿荣旗| 新蔡| 安宁| 乐山| 巍山| 钓鱼岛| 师宗| 乌马河| 浑源| 红古| 嵊泗| 莫力达瓦| 大田| 札达| 歙县| 禄丰| 阿鲁科尔沁旗| 宕昌| 睢宁| 周口| 皋兰| 江都| 陆良| 太仆寺旗| 繁昌| 广德| 德保| 运城| 朔州| 民丰| 桓仁| 资兴| 泉港| 富锦| 铁岭县| 铁山港| 芜湖县| 明光| 苏尼特右旗| 永胜| 杜集| 泸县| 吉水| 六合| 溧阳| 化隆| 扎鲁特旗| 准格尔旗| 巴马| 铜梁| 曲水| 广元| 青神| 新郑| 垫江| 江华| 潜江| 巩义| 河津| 徽州| 崇州| 鄂州| 定襄| 铜山| 四川| 蓝田| 庐江| 灯塔| 铜陵市| 南海镇| 建水| 歙县| 元谋| 德州| 湟源| 新竹县| 古交| 崇州| 八公山| 河口| 侯马| 漳州| 松溪| 金州| 循化| 南海| 博山| 山阴| 城口| 邵阳县| 滴道| 伽师| 六安| 歙县| 百色| 崇阳| 丰顺| 堆龙德庆| 黄岛| 东方| 凤县| 襄汾| 南投| 邻水| 昌乐| 仁寿| 宾川| 萝北| 桐梓| 资兴| 香格里拉| 宽城| 石嘴山| 肥城| 华池| 广灵| 开江| 德阳| 万州| 阿勒泰| 宜昌| 靖江| 修文| 轮台| 常宁| 兴城| 东明| 临夏县| 阳信| 靖江| 合山| 合川| 古冶| 托克逊| 新绛| 普宁| 嘉善| 白朗| 渝北| 两当| 鹰潭| 黄岩| 三门峡| 黄山市| 新津| 迭部| 陇西| 天门| 从化| 福州| 施甸| 彭泽| 龙海| 贾汪| 淳安| 西青| 灵丘| 怀来| 塘沽| 乾安| 大方| 响水| 磴口| 宁阳| 咸丰| 都匀| 佳木斯| 仙游| 永顺| 华宁| 汾西| 常州| 堆龙德庆| 麻城| 金秀| 鸡东| 铜鼓| 陆良| 永定| 龙山| 黟县| 广汉| 沁县| 朝阳县| 浦江| 霞浦| 呼图壁| 宁蒗| 石渠| 绿春| 辽源| 梁子湖| 谢家集| 五大连池| 武穴| 沙河| 革吉| 苏尼特左旗| 普洱| 张家界| 宁德| 招远| 贵州| 交口| 石阡| 无为| 宝丰| 安岳| 呼玛| 扎囊| 大渡口| 徽县| 本溪市| 宜丰| 弥渡| 宝安| 织金| 临湘| 新绛| 奎屯| 台安| 垣曲| 东丰| 怀来| 番禺| 惠州| 南安| 礼泉| 高陵| 兴化| 莆田| 乐平| 葫芦岛| 城固| 日照| 华坪| 土默特右旗| 宁阳| 本溪市| 商都| 图木舒克| 都安| 都兰| 韩城| 辰溪| 万源| 新民| 澳门巴黎人注册

 首页 >> 环球学讯 >> 环球万象 >> 环球万象新闻
专家警告称多种语言面临灭绝危险
2019-01-24 14:29 来源:参考消息网 作者: 字号

内容摘要:参考消息网1月3日报道外媒称,一些专家警告说,互联网和人工智能的出现可能危及许多语言的生存。如果无法获得足够资源来进入目前被英语等少数大语种控制的数字世界,这些语言最终将会灭绝。据西班牙《经济学家报》网站2019-01-24报道,西班牙全国促进语言技术发展计划总技术办公室成员迈特·梅莱罗指出,无法像英语和其他主要语言一样进入数字平台的语言正面临严重的灭绝危险。

关键词:

作者简介:

  参考消息网1月3日报道 外媒称,一些专家警告说,互联网和人工智能的出现可能危及许多语言的生存。如果无法获得足够资源来进入目前被英语等少数大语种控制的数字世界,这些语言最终将会灭绝。

  据西班牙《经济学家报》网站2019-01-24报道,西班牙全国促进语言技术发展计划总技术办公室成员迈特·梅莱罗指出,无法像英语和其他主要语言一样进入数字平台的语言正面临严重的灭绝危险。

  自动翻译、“智能”内容分析、文本挖掘、语音助理,语言领域的数字化是一个不可阻挡的现实。

  科学、医学、商业、教育,任何社会或经济领域都依赖于对数字化文本数据的分析。一切迹象说明,未来的人机互动是口头的,如果机器人只了解几种语言,很多人将无法与它们沟通。

  梅莱罗警告说,随着苹果手机的Siri、亚马逊的Alexa或者谷歌主页等虚拟助理的越来越流行,讲少数民族语言的人想要享受这些技术进步就不能使用他们自己的语言,因为这些语言没有进入机器人的编程,所以他们将不得不使用主导语言。

  西班牙全国促进语言技术发展计划与欧盟相关项目合作,目的是促进西班牙语和其他共同官方语言的语言技术发展,尤其是要通过提高语言数量、质量和基础设施等措施来促进这些语言的公共管理。梅莱罗指出,“当一种语言获得良好的技术支持,就更容易得到新的发展”。

  梅莱罗说,除了英语和包括西班牙语在内的其他五六种语言正在开发技术资源,“大多数语言,甚至在欧洲,都缺少必要的技术资源”。

  在这种背景之下,欧洲议会最近通过了一项支持数字时代语言平等的动议。根据该动议,多语制是欧洲多样性的主要资产之一,同时也是建立真正一体化联盟面对的最重要挑战之一。

  尽管美国和亚洲统治语言技术和机器翻译的市场,但欧洲绝不能落后,因此许多欧洲议员呼吁对这些技术进行更大的支持,帮助实现共建统一数字市场的目标。

  梅莱罗说,未来属于那些懂得为自己配备有用语言资源来实现技术发展的语言,这些技术包括字典、标注、背景介绍和高质量的大量数据等等。

作者简介

姓名: 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:陈茜)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
郝家桥镇 徐家渡镇 堤防所 林堡乡 通贵乡
爱涛漪水园 广成桥 南白鱼潭小区 西土垒头村委会 白莲泾
澳门葡京网站 网页游戏 ag电子游戏破解 百家乐玩法 澳门联合赌场
澳门银河国际娱乐 零点棋牌 澳门大富豪网站注册 澳门威尼斯人官网 拉斯维加斯注册
澳门二十一点游戏 大小点官网 威尼斯人官方网站 大小点游戏赌场 电子游艺
澳门威尼斯人娱乐场 澳门威尼斯人官网 二十一点游戏网站 澳门威尼斯人官网 葡京赌场开户
老虎机定位器 澳门大富豪网址 现金三公注册网址 牛牛游戏下载 现金骰宝 年度十大电子游戏 大小点游戏 玩什么游戏可以挣钱 电子游戏厅 方法奇葩赌博网 巴黎人网站 pt电子游戏哪个最会爆 澳门巴黎人游戏 澳门龙虎斗注册 澳门大富豪网站 押大小排行 真钱打牌 明升网站 十三水技巧 电子游戏下载 二十一点平台 现金网游戏开户平台 澳门百老汇游戏官网 皇博压大小 真钱捕鱼 跑马机游戏 赌博技巧 巴比伦赌场官网 现金三公 地下网址 捕鱼游戏技巧 英皇网站 手机玩游戏赚钱平台 现金网排行 pt电子游戏注册 赌博技巧 电脑玩游戏赚钱平台 海立方游戏 ag电子游戏排行 希尔顿官网 太阳网上压大小 现金赌钱游戏 现金棋牌游戏 真人网站网址 地下开户 九五至尊娱乐网址 澳门梭哈游戏官网 奇葩袖赌博网 鸿胜国际压大小 博狗扑克游戏 德州扑克游戏规则 庄闲代理 奔驰宝马老虎机下载 现金三公开户注册 免费试玩电子游戏 GT压大小 新濠天地注册 现金老虎机网站 纸牌赌博种类 乐天堂开户 澳门永利平台 电脑版捕鱼达人 玩电子游戏入门 斗牛游戏 bbin压大小 网上电子游戏网址 澳门网络下注平台 明升国际网址 明升娱乐 捕鱼达人电子游戏 mg电子游戏试玩 二十一点游戏赌场 澳门万利赌场官网 大小对比网站 现金电子游戏 电子游戏实用技术 老虎机破解器 澳门梭哈官网 澳门百老汇赌场注册 千炮捕鱼兑换现金 网上合法赌场 PT电子游戏 波克棋牌官方下载 天天棋牌 凤凰棋牌 美少女战士电子游戏 什么游戏可以赚人民币 银河国际娱乐 澳门番摊官网 澳门梭哈官网 胜博发电子游戏 电子游戏打鱼机 澳门现金网 大三巴网站 PT电子游戏 澳门银河国际娱乐 皇冠比分 老虎机 真钱斗地主 德州扑克游戏下载 申博 澳门金沙 澳门金沙 澳门金沙 申博 申博 申博 申博 申博 申博 申博 申博 澳门葡京 澳门葡京 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门永利赌场 澳门百家乐 澳门百家乐 威尼斯人注册 威尼斯人注册 威尼斯人注册 威尼斯人注册 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 澳门葡京赌场 葡京赌场 葡京赌场 葡京赌场 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 必赢亚洲 葡京网址 葡京网址 葡京网址 葡京网址 葡京网址 永利 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 永利棋牌 现金网 现金网 现金网